Ryosuke Takeuchi & Takeshi Obata – All You Need is Kill (Öldür Yeter)

Bir türlü sona ermeyen bir döngünün içinde olsanız ve her gün aynı olayları tekrar tekrar yaşamak zorunda kalsanız ne hissederdiniz? Mangada, ana karakterimiz Keiji Kiriya’nın dünyayı işgal eden Taklitçiler adlı uzaylılarla savaşında bir döngüden kurtulmaya çalışmasını okuyoruz.

İki ciltten oluşan manga, 2004 yılında Hiroshi Sakurazaka (桜坂 洋) tarafından yazılmış “All You Need is Kill” (オール ユー ニード イズ キル) isimli romanın manga uyarlaması. 2014 yılında Ryōsuke Takeuchi (竹内 良輔) tarafından romandan mangaya uyarlanan bu eserin çizimlerini Takeshi Obata (小畑 健) yapmış.  Takeshi Obata, aynı zamanda dünyaca ünlü “Death Note” isimli manganın da çizeri. Kitabın Türkçe baskısı Akılçelen Kitaplar tarafından yapılmış. Ancak kitapların içinde çevirmenle ilgili bir bilgi yer almıyor. Sadece internet üzerinden, Boğaç Erkan’ın çevirmen olduğu bilgisine ulaşabildim. Ancak bu da kesin mi bilemiyorum. Manganın ilk cildinde “Yayına Hazırlayan” olduğu bilgisi verilmiş. Aynı zamanda manganın Japonca’dan mı yoksa başka bir dilden mi çevrildiği bilgisi de yer almıyor.  

Manga serisinin konusuna gelecek olursam; dünya, “Taklitçiler” ismindeki uzaylılar tarafından işgal altındadır. Bir türlü yenilemeyen bu düşman karşısında “Birleşik Savunma Ordusu”nun da yapabileceği pek bir şey kalmamıştır. Yine de yılmadan savaşa devam etmektedirler. Acemi bir asker olan Keiji Kiriya da bu savaşta girdiği ilk çatışmada hayatını kaybeder. Buna rağmen; ilginç bir şekilde, kendini savaşın bir gün öncesinin sabahında bulur. Bu andan itibaren aynı olayları tekrar tekrar yaşadığı bir döngüye girer. Bu döngü devam ederken en ünlü askerlerden biri olan Rita Vrataski ile tanışır.   

Okurken keyifli vakit geçirebileceğiniz, aksiyon dolu bir manga. Bilim kurgu öğeleri de bolca yer alıyor. Başlarda biraz kafa karıştırıcı olsa da ilerleyen bölümlerle birlikte her şey yerli yerine oturuyor. Aynı zamanda mangadaki karakterlerin geçmişleri ve hissettikleri hakkında da bilgiler alabildiğimiz için onların yaşadıkları zorluklara dahil olabiliyoruz.

Bu manganın aynı zamanda 2004 yılındaki romanın temel alınarak uyarlandığı bir filmi de bulunmakta. Doug Liman’ın yönettiği, Tom Cruise ve Emily Blunt’ın başrolleri paylaştığı, 2014 yılında çıkan film uyarlaması ile manga arasında bazı farklılıklar bulunmakta. Filmin ilerleyişindeki bazı olaylar değiştirilmiş, özellikle de filmin son kısmıyla manganın son kısmı birbirinden oldukça farklı. Bunlara rağmen, iyi bir uyarlama olduğunu söyleyebilirim.

Bilimkurgu öğeleri içeren, karakter gelişimi odaklı öyküleri ve mecha türünde animeleri seviyorsanız göz atmanızı öneririm.

Herkese iyi okumalar!

Tepedeki Rüzgar kanalında, bu manga serisi ile ilgili videomu seyredebilirsiniz;

Kore Kahve Kültürü

Merhaba!

Bu yazımda sizlerle Kore’nin Kahve Kültürü ile ilgili konuşmak istiyorum. Gelin çağımızın vazgeçilmezlerinden olan kahvenin Kore’deki macerasına bir uzanalım.

Kore kahve ile 19. yüzyılda tanışıyor ve o zamandan itibaren Uzakdoğu’nun geleneksel çay kültürü Kore yarımadasında yavaş yavaş yerini kahve kültürüne bırakıyor. 19. yüzyılın sonunda Kore yarımadası Batılılar ile ilişkilere başladığında Kral Gojong’un Kore’de ilk kez kahveyi tadan kişi olduğu rivayet ediliyor. Gojong’un Rus elçiliğine sığındığı dönemde Rus elçisinin baldızı Antoinette Sontag krala kahve ikram ediyor ve bu şekilde Kore ilk kez kahve ile tanışmış oluyor. Bir süre sonra Kral Gojong, Choson Krallığı yerine Dehan İmparatorluğu’nu ilan ettiğinde Antoinette Sontag’ın yabancı diplomatlar için “다방” (Okunuşu: dabang) denilen kahve dükkanını açmasını destekliyor. Hatta Dehan İmparatorluğu’nun yönetimi esnasında kendisinin bulunduğu Seul’deki 덕수궁 (Deoksu Sarayı) arka bahçesine, hem kahvesini keyifle içmek hem de yabancı delegeleri ağırlamak için bir Rus mimara 정관현 (Jeonggwanheon Köşkü) isimli bir dinlenme ve eğlence yerini yaptırıyor. Bu şekilde Kore yarımadasında kahve kültürü giderek artan bir ilgi ile karşılaşıyor.

정관현 (Jeonggwanheon Köşkü) / 덕수궁 (Deoksu Sarayı) / 서울 (Seul) -Photo by Müge

Günümüzde yoğun çalışma hayatında nefes alacak zaman giderek azalırken kahve, hem biraz olsun enerjiyi toparlamayı sağlıyor hem de sosyalleşmek için güzel bir fırsat oluyor. Bu yüzden de Kore’nin her köşe başında hem zincir olarak adlandırdığımız büyük kahve dükkanları hem de üçüncü dalga kahveciler olarak adlandırılan karakteristik ve özellikle yaratıcı tasarımlara sahip kahve dükkanları var. Koreliler her öğünlerinin ardından kahve içmeyi sevdikleri ve yeni kahve çekirdeklerini, aromalarını denemekten kaçınmadıkları için Kore’deki bu farklı mekanlar pek çok tadım yapma imkanı sağlıyor.

Kaynak: skyeltk

Kahve dükkanlarının yanı sıra instant kahve dediğimiz paket ve hazır kahve tüketimi de hiç az değil. Her köşe başında bulunan ve 24 saat açık marketlerde sıcak ve soğuk her türlü hazır kahveyi bulabilmekle birlikte bu marketlerde bulunan sıcak su makinesi ile de alacağınız bardak kahvenizi orada kendiniz de hazırlayabilirsiniz. Büyük marketlerdeki kahve reyonlarına baktığınızda veya internet satış sitelerindeki kahve linklerine tıkladığınızda göreceğiniz şey hazır kahve sticklerinin en az 10’ludan başlayarak 200lü rakamlara dek çıktığı olacak. Hazır kahve stick sayısı ne kadar artarsa fiyat o kadar uygun hale geliyor ve bunların yanında tumbler, bardak, bazen ajanda vs kahve ile ilgili ürünler de hediye olarak size geliyor.

Photo by mentatdgt on Pexels.com

Korelilerin evlerinde stick kahvenin yanı sıra kapsül kahve ve demleme kahve yapmaya olan ilgileri de yadsınamaz. Kapsül kahve için kahve makineleri ve farklı demleme şekilleri için gerekli ürünleri temin etmek bir hobi gibi. Özellikle kapsül kahvelerin aromatik çeşitleri gerçekten çok cezbedici. Merak duygusunu harekete geçiriyor. Bu hobinin her gün, her öğün kahve dükkanlarında içilen kahvelerin ücreti ile karşılaştırıldığında ekonomik olarak da bir getirisi olmuyor değil.

Bu kadar Kore kahve kültürü hakkında konuşmuşken bir de film önerisi~ Arka planda Gojong döneminde Kore’nin kahveyle tanışma hikayesinin olduğu aksiyonun eksik olmadığı heyecanlı bir dram. Keyifli seyirler~

Gabi / Russian Coffee / 2012


“한 남자에게 가비는 사랑이다.
또 다른 한 남자에게 가비는 제국의 꿈이다.”

“Bir adam için kahve aşktır. Bir başka adam içinse imparatorluk hayalidir.”